Lifestyle Redesign® with older Quebecers: A realist evaluation of multiple case studies. This multicenter research project is led by Mélanie Levasseur, full professor at the Université de Sherbrooke’s School of Rehabilitation, as well as researcher and director of the Connect research laboratory at the Research Centre on Aging of the CIUSSS de l’Estrie-CHUS. Co-developed by…
Improve access to mental health and suicide prevention services for the English-speaking population of the Capitale-Nationale region. The purpose of this report is to study the challenges and barriers that the English-speaking population of the Capitale-Nationale region faces in accessing mental health and suicide prevention services. To ensure an up-to-date representation of the reality faced…
Translation of written documents at the Centre Intégré Universitaire de Santé et de Services Sociaux de la Capitale-Nationale. *AVAILABLE IN FRENCH ONLY* This project was led by Malgorzata Golygowska and its objective was to: Establish an overview of translation practices in the Capitale-Nationale region Identify the best practices adopted by other CISSS Identify the challenges…
Strengthening COVID-19 resilience of linguistic minorities in long-term care in Quebec, New-Brunswick and Manitoba. This project was developed by Dr. Idrissa Beogo of the School of Nursing at the University of Ottawa and includes a team of researchers from Université Laval, Université de Moncton and Université du Québec en Outaouais. This project was funded by…
Organizational Analysis of Mental Health Services Accessibility for the English-Speaking Community of the Capitale-Nationale Region. *AVAILABLE IN FRENCH ONLY* This report begins with an analysis of the use of English as a determinant of access to mental health services in the Capitale-Nationale region and the response of the health and social services network to the…
Linguistic Accessibility to Health Services for Minority Communities: the American and Canadian Experience. *AVAILABLE IN FRENCH ONLY* This presentation summarizes two studies, one American and one Canadian, in order to highlight best practices and draw conclusions regarding the linguistic accessibility of health services for minority communities. The author concludes that there is no one-size-fits-all model,…
Organizational Culture Profile | Saint Brigid’s Home. *AVAILABLE IN FRENCH ONLY* This study was conducted in the wake of the changes orchestrated by the coming into force of Bill 10 in 2015 with the CHSLD Saint Brigid’s Home, which is responsible for providing care to an English-speaking population in the Quebec City region.This study focuses…
Public Health Action Plan for the English-Speaking Community in the Capitale-Nationale Region 2011-2015. This action plan builds on the Regional Action Plan but focuses on activities for the English-speaking population. Data indicates that the English-speaking population is particularly prone to isolation, which can lead to many physical and mental health problems. Consequently, the objectives for…
Towards Network Collaboration Modes (for Health Network Staff Working with English-Speaking Clients in Areas with a Low Density of English-Speaking Populations). *AVAILABLE IN FRENCH ONLY* This research project pre-framing report identifies characteristics of the experiences of people working with English-speaking clients in territories with a low English-speaking population density. To carry out this exploratory qualitative…
The Holland Centre Experience | A Community Development Model for Minorities. This flagship report presents an analysis of the components of the Holland Centre’s success as well as the tools needed to help other minority language communities develop essential services. The Holland Centre, located in Quebec City, was a partnership of four public agencies and…