{"id":238,"date":"2022-05-25T23:55:44","date_gmt":"2022-05-25T23:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/precare.solutions\/ciussscn\/?p=238"},"modified":"2023-02-22T10:30:51","modified_gmt":"2023-02-22T10:30:51","slug":"accessibilite-linguistique-aux-services-de-sante-pour-les-communautes-minoritaires-experience-americaine-et-canadienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centreexpertiseacess.com\/fr\/accessibilite-linguistique-aux-services-de-sante-pour-les-communautes-minoritaires-experience-americaine-et-canadienne\/","title":{"rendered":"Accessibilit\u00e9 linguistique aux services de sant\u00e9 pour les communaut\u00e9s minoritaires : exp\u00e9rience am\u00e9ricaine et canadienne"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row gap=\u00a0\u00bb30&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb169&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ea9633\">Accessibilit\u00e9 linguistique aux services de sant\u00e9 pour les communaut\u00e9s minoritaires : exp\u00e9rience am\u00e9ricaine et canadienne<\/span>.<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb35&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb239&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]Cette pr\u00e9sentation r\u00e9sume deux \u00e9tudes, une am\u00e9ricaine et une canadienne, afin de souligner les bonnes pratiques et tirer des constats quant \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 linguistique aux services de sant\u00e9 pour les communaut\u00e9s minoritaires. L\u2019auteure conclut qu\u2019il n\u2019y a pas de mod\u00e8le universel, puis elle \u00e9num\u00e8re des facteurs cl\u00e9s du succ\u00e8s, tout en soulignant des enjeux \u00e0 consid\u00e9rer : les normes, l\u2019interpr\u00e9tation formelle et informelle, ainsi que les ressources humaines bilingues.<\/p>\n<p><em>Auteure : Ghislaine Prata<\/em>[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbLire ce rapport\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbjuicy-pink\u00a0\u00bb i_align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfas fa-angle-right\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fprecare.solutions%2Fciussscn%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F27%2F2022%2F05%2Fjhsb_pres-accessibilite-linguistique-en-sante_2014.pdf|target:_blank\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row gap=\u00a0\u00bb30&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb169&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime;][vc_column_text] Accessibilit\u00e9 linguistique aux services de sant\u00e9 pour les communaut\u00e9s minoritaires : exp\u00e9rience am\u00e9ricaine et canadienne. [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb35&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb239&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]Cette pr\u00e9sentation r\u00e9sume deux \u00e9tudes, une am\u00e9ricaine et une canadienne, afin de souligner les bonnes pratiques et tirer des constats quant \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 linguistique aux&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":239,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives","category-15","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centreexpertiseacess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centreexpertiseacess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centreexpertiseacess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centreexpertiseacess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centreexpertiseacess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/centreexpertiseacess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":748,"href":"https:\/\/centreexpertiseacess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238\/revisions\/748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centreexpertiseacess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centreexpertiseacess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centreexpertiseacess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centreexpertiseacess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/centreexpertiseacess.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}